I have been her kind

[ironía] me encanta cuando los "puede" y "podría" al final se convierten por efecto del silencio en "es"y en "son"
[/ironía]

No tengo ningún derecho ni tampoco el deber de sentirme triste o abatida, de especular con una posible "oportunidad" que se me escapa de las manos... porque son únicamente pajaritos del verano anterior y ya quedamos que no estoy hecha para este tipo de cosas.

So
(pero no en inglés sino en caballuno)

SO!

Realmente no me encuentro dentro de esta piel:

A woman like that is not a woman, quite.
I have been her kind.

Anne Sexton