![]() |
| La Bruja de Agnesi |
16 de mayo de 2014
Maria Gaetana Agnesi y la bruja que olvidamos que era cuerda marinera
5 de abril de 2013
El Beso de Klimt... oro sobre mugre
![]() |
| Der Kuss. Gustav Klimt 1907-1908 |
Es decir: la imagen es bella porque es romántica y no hay nada más bueno y bello que el Amor. Pero también lo es porque se construye con instrumentos prácticamente religiosos. Der Kuss es la pintura del Amor terrenal y del Amor espiritual. Parece sencillo entonces sucumbir a la evidencia que yo misma expongo, pero aún y así, mis sentidos siguen repeliendo la imagen y mi instinto me susurra: no es oro lo que reluce.
| Los ojos de ella |
| Detalle de las manos |
| Detalle de los pies de la mujer |
| Detalle de la mano de ella y cabeza de él coronada |
¿Es él Apolo coronado y vestido de sol? ¿Es verdaderamente Apolo habiendo cazado a Daphne en un giro original del relato mítico de Ovidio?.
Retomando el relato de Ovidio consideramos que las ninfas son libres de emparejarse con pastores humanos y sátiros, de convertirse en compañeras y amantes de cualquier dios, pues Apolo no tiene la exclusiva sobre ellas, nadie la tiene. Son libres. Por doquier, las ninfas paren hijos, aman y se regalan a quien ellas quieren. Pero Daphne, que no es diferente a sus compañeras, huye de Apolo, suplica a Artemis por su virginidad (incluso la propia Afrodita volvía a ser virgen si así lo quería) y lo hace porque no quiere acostarse con Apolo, ni convertirse en su compañera, no quiere por las razones que os dé la gana insertar aquí. Sin embargo, él la persigue, no como un juego, Apolo le da caza y justo cuando está a punto de abrazarla, la piel de Daphne comienza a endurecerse convirtiéndose en corteza, sus brazos se extienden y su cabellera se torna follaje, sus pies en raíces. Daphne es un árbol, Daphne ya no puede ser "amada" como se le exigía que fuera. ![]() |
| A nadie le importa que la enfermera haya explicado que no se conocían de nada, que él estaba borracho y que la sorprendió, agarrándola por el cuello.... A nadie... |
15 de febrero de 2013
Julia Pastrana regresa a casa
Nacida en el municipio de Ocoroni, actualmente perteneciente al municipio de Sinaloa, en 1834, aunque antropólogos como Ricardo Mimiaga apuntan que la fecha podría no ser del todo cierta, debido a que sólo se sabe de la partida de bautismo de la niña. Se conoce que sus orígenes eran muy humildes y que tras la muerte de la madre quedó al cargo del gobernador de la zona para quienes trabajó como sirvienta hasta que, hacia 1854, su vida dio un giro radical. Unos dicen que fue vendida por el gobernador, y otros, que fue contratada por los cauces corrientes por Francisco Sepúlveda quien pretendía hacer negocio con ella.A lo largo de los siguientes años el matrimonio formado por Theodore Lent y Julia Pastrana giraron por medio mundo, especialmente por Europa, visitaron entre otros países como Rusia, Francia, Inglaterra, Austria y Alemania, Polonia y los países escandinavos. A inicios de 1860 Julia quedó embarazada, dando a luz a finales de ese mismo año en Moscú, fue un parto muy complicado debido a la complexión de Julia, su hijo heredó como era de esperar la hipertricosis de su madre debido a que es una enfermedad genética, a pesar de su tamaño y peso el niño murió a las 36 horas de nacer. Julia lo hizo cinco días después debido a una peritonitis post parto y contando con tan sólo 26 años de edad.
Y hasta aquí podríamos tener una de otras tantas historias sobre mujeres barbudas, supuestos fenómenos de la naturaleza exhibidos. Sin embargo, aquí, después de la muerte de Julia y de su hijo empieza el episodio que denigra la memoria de ambos.
Theodore Lente mandó al profesor Sukolov (de la Universidad de Rusia) embalsamar los cuerpos de madre e hijo, engalanó el cuerpecito de Julia con uno de sus vestidos preferidos y creó para ellos un cuadro, un retablo decorado con madera y pan de oro. Obviamente, no lo hizo del todo movido por el sentimiento de pérdida, sino que se movió por el afán de lucro. Tras disputarse con la Universidad la propiedad legal de los cuerpos, Lent recuperó a "su familia" para cumplir con la pretensión de exhibir más allá de la muerte a la que fue su fuente de ingresos en vida. Y así fue hasta que aconteció la muerte de Lent en 1884
Diez años después (1870 aprox) Lent se casó con otra mujer barbuda/peluda, esta vez era Marie Bartel, una rubita muchacha alemana. A partir de entonces Marie pasa a ser conocida como Zenora Pastrana, una supuesta hermana perdida de Julia. El espectáculo que representa Lent es el siguiente: exhibe las momias de Julia y su hijo en su vitrina de cristal al fondo del escenario y por delante se pasea Zenora (Marie).
Durante los siguientes diez años se fueron sucediendo los trámitses y peticiones de la embajada mejicana, así como los actos reivindicativos organizados por Laura Anderson. Finalmente, dieron su fruto el pasado 7 de febrero la Universidad de Oslo entregó los restos de Julia Pastrana y estos fueron repatriados hasta México. Se ofició un acto solmnes con parlamentos entre otros de la vicerectora de la Universidad de Oslo donde pedía disculpas por los sesenta años en los que los cuerpos de Julia y de su hijo habían sido exhibidos. Una vez enterrados, descanse en paz, y fin de este capítulo. Pero ¿cuántos casos más como Julia Pastrana hubo? Me refiero a todas aquellas personas que fueron embalsamadas y exhibidas, expuestas en museos y galerias... y cuánto tiempo tendrá que pasar para que se les restituya el honor del que fueron despojados en vida y en muerte.24 de junio de 2012
libros, tres libros son, tres son...
Ya ni recuerdo porque inicié la búsqueda de este libro que me llevó a pedirlo a varias librerías. Finalmente y como suele pasar, mal me pese, Casa del Libro solucionó la papeleta. Y eso ha sido todo
Chimpum
LaFin
20 de febrero de 2012
cita del lunes (XVII): Emily Dickinson
6 de febrero de 2012
cita del lunes (XV)
19 de diciembre de 2011
Cita del lunes (XII): Monstruos y Mujeres en la mitología grecolatina

Roberto Calasso, Las bodas de Cadmo y Harmonía.
Ahora...
Pensad en Hipermestra, Hipsípile, Medea, Ariadna, la amazona Antíope, Helena o Antígona... todas ellas son traidoras.
Ellas traicionan las leyes que rigen sus polis como en el caso de Antígona, quien se enfrenta a una condena a muerte por haber dado sepultura a un soldado, que ni tan siquiera es un soldado de su propio bando, pero que, yace muerto en los límites de la ciudad. Antígona desoye la ley, acude a otras fuentes y obra, actúa, cuando solo se pide de ella que no actúe.
Pensad en Ariadna, princesa cretense cuya traición prosigue la iniciada por su madre, Pasífae, enamorada de un toro blanco. Ariadna, quien no solo traiciona a su familia sino a su isla, dejándola en manos de los atenienses. Cuando ella huye de Creta, Creta deja de existir.Y lo hace, con la promesa de ser esposa de Teseo al llegar a Atenas, aunque bien sabe que podría terminar como una esclava de guerra más, sin embargo Ariadna decide (engañada por Eros o no), decide salir de su reino, huir del toro. Ariadna traiciona al monstruo, traiciona al legado del toro blanco de Poseidón. Ariadna -creo que- en el fondo debe aceptar que en sí se librará un episodio más de la Guerra de Troya. Poseidón y Atenea de nuevo aliados (contra Apolo y Afrodita), porque Teseo es hijo de Apolo pero es también protegido de Atenea, Teseo... él, que únicamente sirve a Afrodita. ¿Y Ariadna? Ariadna no es nada, pero es princesa, es la mejor alumna, es quien usa el hilo de tejer para la mayor de las empresas; ella hace del aventurero un héroe y es ella una hermana inconsciente; Ariadna es regente, es amazona, es ménade, ella bebe de la copa de Dioniso sentada en sus rodillas, con leopardos lamiéndole los tobillos. Ella es una parturienta moribunda y es para quien quiera creerlo, también, una ahorcada más, petrificada o muerta por Artemis. La traidora es la Más Pura de todas y es la Doncella de las Serpientes (y alguien susurra que también es Astarté...). Ariadna será Libera y es la Corona Boreal.
Pero por encima de todo: son traidoras
6 de junio de 2011
cita del lunes (III):
...de aquí adelante,
tengo solamente yo
de ser todo mi linaje.
¿Hay cosa como saber
que ya dependo de nadie,
que he de morirme y vivirme
cuando a mí se me antoje?
[...]
¿Que yo soy toda mi especie
y que a nadie he de inclinarme,
pues cualquiera debe sólo
amar a su semejante?
Picture-Art by: Kate Macdowell
"Qué respondió nuestra poetisa al caballero recién llegado a
Nueva Espala que le había escrito el romance Madre que haces chiquitos"
28 de septiembre de 2010
The Wind that Shakes the Barley
Loreena Mckennitt a través de QuinlanRoad y su newsletter, el anuncio del nuevo disco de la cantante (no me atrevo a ponerle más cualificativos porque no terminaríamos, nunca)

The Wind that Shakes the Barley se trata de un disco con versiones de composiciones tradicionales irlandesas, tan solo uno de los tracks es nuevo, una composición de Loreena Mckennitt en recuerdo a los lazos de unión que se establecieron entre Irlanda y Canadá, en la segunda mitad del siglo XIX, la conocidad etapa de la gran hambruna en la isla verde.
El disco, aunque no tiene fecha oficial para su salida al mercado, se sabe que saldrá en otoño y que en 2011 habrá gira. Ya nos conocemos... y estaremos entrando diariamente en Quinland Road tooooodo el tiempo que tarden en dar las primeras fechas de los conciertos.
La última vez que Loreena aterrizó en Barcelona tocó en un marco incomparable al atardecer en el Poble Espanyol y yo me lo perdí... *gruñidos* aunque sí asistí a su retorno a los escenarios, en aquella mágica noche de domingo, de marzo de 2007. Han pasado poco más que tres años pero en mi corazón, se ha convertido en un recuerdo lejano por bonito, porque los buenos recuerdos pertenecen al pasado remoto... siempre.
Breve entrada, sigo padeciendo la redacción final del trabajo final del primer curso del Máster, sigo en ello.
22 de agosto de 2010
Eliza is the fairest queen
Eliza is the fairest Queen,
that ever trod upon the green.
Eliza´s eyes are blessed stars,
inducing peace, subduing wars.
O blessed be each day and hour
where sweet Eliza builds her bower.
Eliza's hand is crystal bright,
her words are balm, her looks are light.
Eliza's breast is that fair hill,
where virtue dwells, and sacred skill.
O blessed be each day and hour
where sweet Eliza builds her bower.
Jonhson Edward
(s.XVI)
Así empezaba Orlando (la película), así cantaba Jimmy Sommerville en 1992. Y no sé vosotros pero yo tenía 12 años contados cuando vi la película por primera vez, en 1994, y fue la primera vez que me pregunté a mí misma qué sería de mi vida de vivir durante cuatro cientos años y en definitiva (en menor medida) qué sería de mi vida con el tiempo de prestado, ya que acaba de salir de una más que larga estancia en el hospital, a penas podía moverme sola. Así que por haberme abierto la caja de Pandora (de los "¿Qué hago yo aquí, en el mundo?") se merece un puesto de honor en un no-existente ranking de películas.
Indispensable película de Sally Potter, directora también de la maravillosa The Mand Who Cried (2000), pero que pocas películas nos regala.

Interpretada por Tilda Swinton sobretodo aportando su físico como el elemento mágico de la poción que convierte a Orlando en una pieza de gran maestría. Sin embargo, destaco también a Quentin Crisp interpretando brevemente a una anciana Elisabeth I, en el primer episodio de la vida del protagonista, este fue uno de sus últimos trabajos (falleció en 1999).
Recientemente, me he dispuesto a recopilar todas las visiones cinematográficas que se han dado de la Reina Virgen. No creo que llegue a mucho más que ha una carpeta nutrida de imágenes y estereotipos, sobretodo en el mundo de las series de televisión pues no son ni una ni dos las series y miniseries que los ingleses le han dedicado a su Gran Reina, además de todas las incursiones del personaje como secundario o simple cameo en tantas otras series y películas (de tooooodo género).
Por otra parte, me gustaría adentrarme un poco más en la construcción simbólica de la reina, que ni se ha dado en ninguna otra monarquía europea ni coetánea, posterior o anterior.
Pasad un buen domingo
31 de julio de 2010
ser mujer...

Desde hace relativamente poco tiempo he recuperado, reconquistado y secuestrado del hueco oscuro al que lo confine, mi gusto por mi propio cuerpo.
Dudo, no sé si lo perdí o si me lo quitaron, ya no acierto a responder si me lo olvidé en las noches de 2004 o si caí en la trampa, y preferí no ser a tener que defenderme. Mi cuerpo, extraño como si una gruesa capas de lana circulara entre mi epidermis y los nervios que por debajo se conectan rabiosos. ¿Algodón debajo de la lengua? Algo así...
A pesar de todo, cuando era más joven era coqueta, cuando era una adolescente lo era. Al entrar en la universidad se acentuó mi gusto por la ropa clásica, largas faldas negras y zapatos de tacón, camisas blancas y lazos, chaquetas de terciopelo y abrigos largos con gruesos puños peludos, comprados en Els Encants. Mis cabellos era largos, desordenados, mal planchados (sinceramente) y castaños como ya nunca más he vuelto a tenerlos.
Luego, no sé como (entonces) ese gusto desapareció y quedaron los silencios en los que solo se repetía un nombre martilleándome. Yo me enamoré, me infatué y me colgué de una supernova a punto de estallar; confundiendo la luz de la excelencia con un fulgor de la decadencia me desquité de camisas, tacones y lazos; corté de nuevo mis cabellos y los mantuve cortos durante años. Me olvidé de mirarme correctamente ante un espejo y más feliz era cuánto más me pareciera a ella, mejor me sentía, más cerca e inquieta. Ser como ella o ser como ella... Renunciar a mí misma, atenta a tus fobias. Y como quisiera decir a cada cosa por su nombre, pero ¿en qué estado me dejaría ello a mí?
¿Y ahora? ¿Entonces? ¿Tanto he tardado en recomponerme?. Tanto. No he podido durante años ni puedo ponerme la ropa que vestía por entonces, pues reacciono como si olieran a las tardes y los domingos de después, a las promesas que esperaba que me pidiera formular.¿Coja? desde siempre, pero ella me dejó sorda... y por fin se me destaparon los oídos en la más absoluta soledad.
Sin embargo, ya me he cansado de funcionar en tres planos diferentes y he dedicido, volver a ser mujer. He perdido contra mis pantalones y mis zapatos, he perdido y me gusta, sí me gusta, el tacto de mis cabellos no tan largos (los corté en febrero) y todas aquellas cosas que no supe decir que me gustaban, que me honraban.
"Los ángeles rebeldes, que recordaban el lugar del que habían caído, considerando que ese mismo bien de la belleza natural de las mujeres había sido la causa de su degradación, se lo pagaron haciendo que su felicidad no les fuera provechosa, sino que, separándose de la simplicidad y de la sinceridad , ellas acabaron ofendiendo a Dios como ellos. Porque sabían con certeza que todo deseo de gustar según la carne disgusta a Dios"
Tertuliano. De Cultum Feminarum (160-220 dC)
Cómo es posible que pensaras así tú también... sin ver cuan desnuda estabas...
Este post no tiene sentido, pero atravieso un proceso de decir, nombrar y señalar, para dejar y dejarme constancia las pocas cosas que ya puedo dejar claras... hasta nuevo aviso, esperando a que si alguna vez me pongo seria, logre una gran novela.
foto: mi collar de libélula y mi cuaderno obre Margarite Duras
25 de julio de 2010
making of love poem
El año va a terminar mal, lo sé, y lo intuyo con una claridad meridiana, los planes se van al traste y tan ricamente lo escribo. Así que, busco -como siempre- algo que me consuele y generalmente lo encuentro en la música.
Artista: Jonna Enckell Siren on
disco: Piano Sparkling
canción: Making of Love Poem
La letra no es ni superlativa ni metalingüística, ni maravillosa ni irremediablemente profunda, pero precisamente por ello se merece con mayor mérito que otras que se la escuche... a poder ser... tumbado en el suelo, mirando las baldosas e intentando no hacer nada más que escuchar...
==============================================================
¿Qué tiene Suecia?
Debe ser que el frio inspira...
10 de julio de 2010
Kari Rueslatten
Kari Rueslatten, Noruega 1973, empezó como cantante de grupos Doom Metal a principios de los noventa. Una vez se cansó de colaborar que dichas bandas, confeccionó un disco con demos (1995) que se paseó (por lo que se ve) por la mitad de las compañías de discos en Noruega. No fue hasta dos años después que Kari saca con Sony su primer disco en solitario Spindelsinn (1997), seguidos de Mesmerized (1998), Pilot (2002) y ya por último Other People's Stories (2005).
Descubrí a Kari a través de un programa de radio que ya no existe en RNE3, todavía tengo aquella canción en un casette (ay cuando la pirateria se ejercía con casettes...). La canción EXILE pertenecía al disco Pilot, que según los entendidos es un muy buen disco, cosa que no voy a negar pero que viendo y escuchando lo que Kari había realizado anteriormente con sus dos primeros discos en solitario me parece que erran, erran en sus apreciaciones estilísticas y concluyo que los críticos le dieron el visto bueno al disco porque Kari cantaba en inglés.
Y ¿por qué lo digo?
Su mejor disco es sin duda Spindelsinn, y no por caer en la pedantería criticona que siempre nos lleva a decir que lo primero que cantó fulanito, lo primero que dirigió menganita y lo primero que pintó el otro fue lo mejor que hicieron. El primer disco de Kari era sencillo, musicalmente más cercano al clasicismo romántico del folk, porque del Doom Metal con una sola zancada se plantó en el reino folkie-nórdico.Y si la mente ya os está haciendo volar a planicies heladas, montañas azotadas por ventiscas y el sonido sordo de la nieve encajonando vuestras rodillas vais bien.
Spindelsinn está repleto de canciones dulces como Agatha o Jeg Kommer Inn (más del gusto anglosajón que el resto muy seguramente), riquísimas en texturas como Skogens Kjole y la canción que titula el disco Spindelsinn; canciones rescatadas de siglos atrás como I Manens Fav, con aires mitológicos y épicos como Trollferd, Hor Min Sang; Vintersol y Vakenat canción en donde el registro de Kari queda totalmente retratado, y auténticas maravillas como Som Av Meg y Nordnatt (siendo estás dos las canciones que cierran el disco).
Kari Rueslatten, Agatha (1997)
La evolución musical de Kari la ha llevado a internacionalizarse, a cantar en inglés y ha abandonar los instrumentos musicales del folklore noruego para substituirlos por bandas de rock y sintetizadores perfeccionados (lo único que no le retraigo a Kari, la evolución de su sonido electrónico).
Para mí, ha perdido todo su portento con Pilot (un muy buen disco pero visto lo que podía hacer desmejora y mucho), tal vez intentó recuperar parte de la mágia que contenía Spindelsinn en su más reciente disco "Other People's Stories" pero le sigue faltando algo, y ese algo es que no canta en su lengua materna, no alcanza con el inglés ni el grado de emoción ni la potencia visceral que lograba cantando en noruego.
Ejemplo
Kari Rueslatten, Other People's Stories (2005)
Y aquí finaliza mi entrada, con la siguiente reflexión: aquella llengua, l'única en la que es parlen els nostres somnis i desitjos no és cap altra, sino aquella amb que hem aprés a estimar als pares i a dir en veu alta i ben clara el nostre nom. I no és cap altra, perquè les altres no saben conduïr la tremolor del nostre cor.
Y esto entronca básicamente con este 10 de junio.
27 de junio de 2010
"Escribir"

Leyendo los apuntes sobre Carmen Martín Gaite he rescatado un sobre irreal, escondido tras libros de economía, un sobre amarillento dentro del cual guardo manuscrita una copia de la historia de "La muerte del joven aviador inglés" de Marguerite Duras.
Durante muchos meses soñé con escribir (en algún punto de mi vida) una historia como la que ella iba trazando en círculos, bordando flecos con puntadas más gruesas. Una historia corta y extensible, eterna, inenarrable. La historia de un piloto inglés abatido por baterías alemanas, cayendo en un bosque francés y velado por los lugareños como un santito.
Es por eso que para purgarme y obedeciendo a Marguerite exorcicé mis deseos y frustraciones copiándola a mano, para que mis dedos tuvieran el recuerdo de haber trazado sobre el papel algo maravilloso y enredado
Escribir. La muerte del joven aviador inglés. Marguerite Duras. Éditions Gallimard. París 1993
(...)
Vi el cielo con el sol a través de los árboles también muertos en los campos, mutilados, los árboles negros. Vi que los árboles seguían siendo negros. Y además la escuela municipal, también estaba allí. Y oí niños que cantaban : "Nunca te olvidaré". Para ti. Solo. En el origen de todo eso había en lo sucesivo ese alguien, y ese niño, mi niño, mi hermano menor, y alguien más, el niño inglés. Iguales. La muerte también bautiza.
Aquí, estamos muy lejos de la identidad. Es un muerto, una muerte de veinte año que llegará hasta el final de los tiempos. Es todo. El nombre, el nombre no importa: era un niño.
Podemos quedarnos ahí.
Podemos quedarnos ahí, en ese lugar de la vida de un niño de veinte años, el último muerto de la guerra."
(...)
Recordar, sacar de su escondite ese anhelo, me ha dado pie a pensar que puede que Marguerite Duras sea la escritora que más me ha influido en mi vida, y ando por la vía robándole palabras, cubriéndolas con el musgo de las mías, conformando una hiedra extraña que nace de mi nuca y trepa hacia todos los costados sin un patrón.
"La historia de mi vida no existe. Eso no existe. Nunca hay centro. ni camino, ni línea. Hay vastos pasajes donde se insinúa que alguien hubo, no es cierto, no hubo nadie." (M.Duras)
14 de marzo de 2010
I should Fly
Hoy un poco de Dark Cabaret o Folk Cabaret o gustéis llamarlo
Vermillion Lies
me quedo con una frase, con una sola frase:
The branches are low, and the ground is hard
No estoy en plan emo, ni oscura, ni tan siquiera estoy tristona... solo que me parece que llegados a este punto, lo tengo muy asumido y viendo que voy perdiendo (al menos esta batalla)me centro en re-organizar la defensa y afilar las hojas de las picas ^^
Feliz Domingo
de descanso y estudio
y si conocéis más grupos como las bonitas y talentosas Vermillion Lies hacedmelo saber que deseo ampliar la colección ^^
9 de marzo de 2010
UN NOM
Hoy me he quedado en casa, la oficina estaba cerrada, mañana tendremos mucho trabajo pero en fin... Así que, he aprovechado el día libre para ponerme al día con una de mis asignaturas preferidas: Magia: saberes y prácticas femeninas. Me cuesta meterme en la dialéctica, debo reconocerlo, me cuesta, no soy una alumna de Humanidades, lo mío son las lecturas socio-históricas. Pero he descubierto en esta asignatura una vía de escape ideal para todo ese corpus extraño de ideas y supersticiones que tengo, bien adquiridas y heredadas.
Cuando hablamos de magia nos estamos refiriendo a las prácticas de protección (ataduras, escribir nombres, colgantes, piedras etc) y por otro lado las prácticas de retención (ataduras para ángeles, cofres en los que encerrar deseos etc). Dicho así, resumido a la mínima expresión sé que no ayuda a ver estos estudios como algo serio. Creedme que a mi me costaba al principio, pero sólo hace falta rascar un poco la superficie para comprobar que seguimos siendo criaturas avocadas a la superstición, a lo mágico.
Justo ahora estaba repasando el último ejercicio que he escrito, para el cuarto tema, y me apetecía no ahondar demasiado en silencio en las prácticas mágicas para la concepción y el aborto. Por eso estaba escuchando L'ham de Foc, un magnífico grupo musical de Valencia, se hiciieron bastante conocidos a raíz de participar en varios festivales de folk en Europa, y como suele pasar poco caso les hemos hecho en este país. Su repertorio abarca el cancionero sefardí, tratado con sumo cuidado, el cancionero popular y multitud de canciones y ritmos mediterráneos. Desafortunadamente se disolvieron hace unos años pero se pueden encontrar sus discos sin problemas. Os recomiendo encarecidamente Cor de Porc (Corazón de Cerdo) de 2005
UN NOM (Un nombre)
La Letra dice:
Seca i negra que guardava com l’or al mocador
Era encara en l’esperança de que tindria consol
I a la terra d'un cossiol li posí en caure el sol
Un bressol per si creixia com digué el bruixot
Que amb arrels em prometia un fill o dos
I orella d’ase em feres collir, ungla de gat vaig cercar,
Didalera d’aiguavessant, falaguera de la vella
L’endemà no es feu tardar i al temps que el rou
Va brollar i va florir amb poca sort
Qui només venia per un dia, per un dia o dos
I a la terra del cossiol li posí en caure el sol
Un taüt per si moria la menuda flor
NO TINDRÉ TEMPS PER POSAR-TE
NI TAN SOLS UN NOM.
La importancia de las prácticas mágicas en el Mediterraneo radica en gran parte en dar-quitar nombres. Cuando las cosas, los hechos se citan, se nombran en voz alta y se escriben en la superficie que sea (carne o pergamino) el hombre, en este caso la mujer, los aprisiona y los confiere a su interior. Aquello que flota puede ser capturado por palabras y enjaulado. ¿No es bonito?.
Aquello que no tiene nombre no existe o no sabe que puede existir. En este caso, en la canción, una mujer que no puede tener hijos acude a un brujo, quien le explica un ritual-hechizo que deberá realizar y posteriormente plantar una semilla negra. Si la semilla germina y echa raíces, cada una de ellas será por cada uno de los hijos que la mujer engendrará.
La semilla da fruto a la mañana siguiente, la mujer es entonces plenamente consciente que la semilla ha germinado pero que lo ha hecho con poca fuerza que només venia per un dia, per un dia o dos (que solo venía para un día o dos) y coloca el recipiente en el que la plantó al sol, con la esperanza que tome fuerzas, aunque sabe que el recipiente le servirá más de atúd a la pequeña flor más que otra cosa...
NO TINDRÉ TEMPS PER POSAR-TE
NI TAN SOLS UN NOM.
(No tendré tiempo para ponerte ni tan siquiera un nombre)
Más que en el proto-universo mágico cristiano la potencia arcana de los nombres es común en el pensamiento mágico judío. De hecho, "el silencio del nombre" y la cantidad de tabúes que surgen tras el nombre es a mi corto parecer impresionante, pero para ello mejor leer a Esther Cohen entre otros tanto autores.
Yo me vuelvo a repasar mis apuntes
16 de enero de 2010
Jolene o el poder de una pelirroja
Pero antes de empezar a llenar esto de videos del youtube, por qué no ponernos en antecedentes y explicar 4 cosas de la canción:
Autora: Dolly Parton
(ahora es cuando muchos de vosotros cerráis la ventana, dadme una 2ª oportunidad)
Año: 1974
Estilo (original): Country
Esta es la original, remasterizada y esas cosas. Hay una version en directo en el Show de That Good Ole Nashville Music donde Dolly sale toda primorosa con veintipocos, vestida de rosa y con un pelo maravilloso (es decir poco), cantando en directo esta canción... buscadlo ^^
Ahora, MI RANKING de versiones o el motivo ulterior de porqué hago yo esta entrada ^^
1) Queen Adreena
por varios motivos, porque Queen Adreena a mi es un grupo que ME PONE mucho, Mary Kate Garside es lo más parecido a una sirena que hay en la actualidad; el videoclip es ideal y porque nunca más veréis con los mismo ojos un rodeo/toro mecánico
2) Strawberry Switchblade
Esta versión es primero una cucada de softelectro de los 80's y el videoclip es otra cucada y la cantante TODA envinilada (<3) los coros que hay en mitad de la canción son muy goth-felices
3) Sisters of Mercy (hell yeah)
Esta versión no tiene precio... bueno lo tendría y encima estratosférico si acabase fusionándose con "Corrosion" XD... una lástima la calidad.
4) Susanna and the Magical Orchestra
versión donde las haya, íntima, intimista y encima con instrumentos eléctricos, atmosférica alejándonos del country y de todo lo demás ^^
5) Leila Forouhar
RUMBA! esta diosa iraní ha transformado una canción country en una rumba
6) The White Stripes
os estaréis preguntando: ¡¿Hereje cómo los pones después de la tia iraní?! Porque es una buena versión, adoro el grupo y se hace propia la canción pero Leila es mucha Leila rumbeando XD
7) Mindy Smith
Mindy tiene el honor de estar amparada y protegida por la propia Dolly que sale toda esplendorosa al principio del videoclip. La versión es una revisitación, una modernización de la canción, es bonita y efectiva, buen acompañamiento de las guitarras y mejores arreglos orchestrales (con violines mucho más country) Casi me da cosita dejarla en la 7ª posición pero que sea buena no significa que sea mi preferida ^^
8) Jill Johnson
Cantante noruega, podríamos sacar la conclusión que la canción fue todo un exitazo en los países nórdicos pues buscando versiones he encontrado como mínimo 7 grupos que la versionaban... de hecho en los Idol Contest de Noruega siempre cae.
9)Sophie Ellis-Brextor
Siento cierto debilidad por Sophie desde que la descubriéramos hace ya casi diez años.
10) Alexis Grace
la última porque básicamente lo que hace es fotocopiar a la Gran Dolly y nada más, ni se ha currado los arreglos, ha puesto un poco de violín creciente y poco más. Castigada, a pesar de ese flequillo maravilloso que tiene ¬¬
Jolene, qué zorrona eres:
Moraleja: las morenas y rubias no tenemos nada que hacer contra el poder de una pelirroja. Solo apelar a lo autodenominado "Soul Sisters" es decir: Tía, ten piedad de mí







